قاموس المناصير اللغوي

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

كل الأعضاء وغير الأعضاء يشتركوا فيهو.. أي واحد يجيب كلمة هنا ويشرحا.. ويبرهن عليها وهل هي كلمة محدودة في منطقة معينة في المناصير أم تستعملها المناصير كلها.. وإذا شك الناس في استعمال هذه الكلمة الحكم يكون زول كبير معمر من المناصير أو زولين كدة.. هذه نواه في إتجاه كتب يس مصطفى وأبو مصطفى
نبدأ باسم الله بكلمة
.............................. ويا ريت تكون الكلمة غير مشتركة مع جيرانا الرباطاب أو الشايقية.. وإذا اشتركت الكلمة يجب التوضيح

المنداجة: بفتح الميم وتسكين النون وفتح الدال وفتح الجيم.. تعني دكان متحرك على ظهر حمار بضاعتو في خرج ز
مكان الاستعمال:- كل أعراب بوادي المناصير، وتنتشر الكلمة في جهات البحر التي يرتادوها هؤلاء الأعراب.. زي بوني وبرتي والنعوفاب وبعض أجزاء من شري.. وعرب بوادي كبنة.. وعرب الجماميع.. ومنطقة عتمور الشرق حلة الكنيسي العرب في العمارين..هذه كلمة خالصة وخاصة بالمناصير وخاصة أعراب البوادي منهم
ومن مشتقات الكلمة:- يمندج.اي يسمسر ببضاعته هذه التي على ظهر حماره

مـَـطـَرِّقْ: الشخص الذي لدغته عقرب.. يقال عليه مطرق.. وليس لها أي مشتقات آخرى..
يـَـطـَـرِّقْ : يسن المنجل أو السكين أو الفأس أو الفرار.. لاحظ الفرق الواسع والبون الشاسع ،في لهجة المناصير في المعنى، بين مطرق ويطرق..

سـَـجـَريج : غير لدن.. غير لين: كلمة تقولها المرأة التي تضفر السعف، وتقول هذا السعف سجريج.. اي لاينضفر.ز يتكسر اثناء ماهي تضفر.. ويقال لسعف جمارة التمر.. أو سعف الصور والدوم

دَغـْناغة: فـَـقـْـنـَـاغـَة: ارض مخلوطة رملة بيضا..وتربتها ليست صلدة.. عجاجا يتطاير وفيها هبرك.. وشبير ود الواطه..وتتور عجاج لمان تقوم هبوب وهي ليست مكاناً يلعب فيه الأطفال، لأنها توسخ القمصان شديد..

من طرف **النفر** الأحد 09 يناير 2011, 8:52 am

الأخ صديق عبدالله :
لك تحياتى وودى _ كلمة فقناغة التى وردت بعاليه هى الفرناغة التى نعرفها أم هى كلمة مرادفه لها ؟؟؟

ياها الفرناغة نفسها. يا النفر. والفرناغة أصلها.. وتفريعاتها الدغناقة .. و والفقناغة..حسب المنطقة داخل المناصير.. بس أنا نسيت اقول فرناغة شكرا ليك النفر

من طرف **الفكى احمد** الإثنين 10 يناير 2011, 4:16 am

الأخوه الباشمهندس صديق ود ابحنه والأستاذ النفر لكم خالص التحايا
لقد تم ورود كلمة فرناغه وشرحها فى احدى الصفحات السابقه وزيادة
الخير خيرين مع جزيل شكرى وتقديرى ...

من طرف **HASSAN SULIMAN** الإثنين 10 يناير 2011, 1:26 pm

الاخ الفاضل الهندسه ودالحنانين تحيه والاخوه المتداخلين وهااااكم الجدعات دى

سكت عمى:ــــــــ نصف النهار وكما قال الشاعرمحمد حسن فضل ((احمر جنو فى سكت عمى يتقدل))
هووول منو:ـــــ يتبع لمين
يوو:ــــــــــ ودايما يختم بها الكلام عند المناصير وتعنى ولا شنو
العرجون:ــــ غطاء صبيطه البلح
العصودى وام راس:ــــــ مراحل نجاض البلح
يكمتر :ــــ يعد الارض للزراعه
ينط قروو او مزرقى :ـــــــــ نوع من انواع السباحه

من طرف **HASSAN SULIMAN** الثلاثاء 11 يناير 2011, 1:15 am

[center]الاخ الفاضل الهندسه ودالحنانين تحيه والاخوه المتداخلين وهااااكم الجدعات دى

سكت عمى:ــــــــ نصف النهار وكما قال الشاعرمحمد حسن فضل ((احمر جنو فى سكت عمى يتقدل))
هووول منو:ـــــ يتبع لمين
يوو:ــــــــــ ودايما يختم بها الكلام عند المناصير وتعنى ولا شنو
العرجون:ــــ غطاء صبيطه البلح
العصودى وام راس:ــــــ مراحل نجاض البلح
يكمتر :ــــ يعد الارض للزراعه
ينط قروو او مزرقى :ـــــــــ نوع من انواع السباحه

من طرف **الفكى احمد** الثلاثاء 11 يناير 2011, 4:49 am

متكفلت : بفتح الكاف وكسر اللام تعنى مُغطى أو متدثر
مَكوُزم : بكسر الزين تعنى عابس منقبض الوجه نتيجة غضب أو ألم

لـَـهـْـلاهْ: شفاق.. شفقة.. ضياق

من طرف **الفكى احمد** الثلاثاء 11 يناير 2011, 6:03 am

يَشروط : بكسر الواو تعنى يمشى أو يعوم أويحوم جيئة وذهابا ، يساسق .

من طرف **HASSAN SULIMAN** الثلاثاء 11 يناير 2011, 9:59 pm

سلام مربع لكل منصورى موقد نار منقد
واديكم من الكلمات المتداةله فى مناسبات المناصير فى الزواج
القعيده:/ بتشديد القاف وتعنى نهايه يوم العرس وتعتبر من اهم فقرات العرس وفيها يتم الجرتق ووضع الضريره وانزال ((الشف)) وهو عقد مكون من الزهب ودائما
يوضع على راس العريس ويوقوم والد العريس بربطه فى العنق ومقابل ذلك يحصل العريس على هديه معتبره تعلن امام الجميع
البرجه// لعبه بالسيف يقوم بها الصبيه المتواجدون فى القعيده انفه الزكر (( وشخصى الضعيف من يجيدون هذه البرجه وده كان زمان ضبعا))
السيره // معروفه للجميع
الدنفريس// وجبه مكونه من كسره + سليقه+صينيه ودايما تكون فى نهايه العرس

من طرف **الفكى احمد** الأربعاء 12 يناير 2011, 3:56 am

إتحَبَك : إجتمع ، إتلم ، تكاثر ، مثال النمل إتحبك على العظم .
ومن أسامى الأفاعى : أم جنيب ، أب دفان ، النطيع ، القلتى
أم الطيور وهى الأفعى المتخصصه فى صيد الطيور .

السـِـلا: مشيمة البهيمة بعد الولادة..
( وعندهم عادة مرات توضع المشيمة بعد الخلاص على شجر السلم.. وتضم هذه العادة مشيمة الأغنام ومشيمة النساء حتى .. ويقال أنها عادة فرعونية. تجلب الحظ للوليد في مقبل ايامه وتحفظ الأنثى بعد الولادة..و يقال حسب إعتقاد الفراعنة أو ملوك دولة كوش.. أن الملائكة تطير في أول الصبح وترى المشيمة على شجر السلم الذي يكسبها بعداً روحياً فتعرف أن في هذه الحلة مرأة والدة .. فتصبغ رحمتها على الحلة كلها..وعلى المولود وأمه.. مثلها مثل عادة دفن الصرة... وفي الطهور تقطع افرع من شجر السلم وتفصص فصوص بزخرفة معينة وتعطى لولد الطهور يمسكها في يده، كما يمسك العريس السوط.. وذلك للعلاقة الروحية التي يعتقدون فيها بين شجر السلم والمناسبات السعيدة..

من طرف **الفكى احمد** الخميس 13 يناير 2011, 6:19 am

مَجكرَن : غير سوى ، ليس كما ينبغى ويجب . العنقريب المجكرن :
كأن يكون { شناطو }أى الحبل الكراب مرخى وغير مشدود
أو به عيب أو نقص فى أحد مكوناته .

لـُــهـَاضـَه: بتفخيم الكلام .. لهاضة، يعني شيتاً ماهو نافع، أو قليل، ودائماً تستعمل مع المواد والأشياء
.............
في جملة( أعلق للغنم.. الحمل مسك في طرف توبي أكلو خلاهو لهاضة..)

من طرف **HASSAN SULIMAN** الخميس 13 يناير 2011, 10:28 pm

انت يا هندسه مالو كلامنا السمح ده ما بتلقاهو الا تفلب الصفحه ثم ثانيا فى مشاركه راحت فيها ضم كده

من طرف **HASSAN SULIMAN** الخميس 13 يناير 2011, 10:34 pm

معصعص :ــــــ يعنى هزيل
معوبس :ـــــ بين اليابس واللين

من طرف **HASSAN SULIMAN** السبت 15 يناير 2011, 3:35 pm

سلام اهل الدرق والسيف البكرموا الضيف

وهناكم الجدعه دى

الكلدوب :ـ حيوان صغير مثل الارنب وغير انيس ويوجد فى الجبال
الكدوب :ـ اوساخ الانف المتراكمه

من طرف **الفكى احمد** الأحد 16 يناير 2011, 4:30 am

يضَرِضر : يَذر ، مثال يضرضر عليه التراب تعنى يذر عليه التراب
ويحثوه شيئا فشيئا ..

من طرف **HASSAN SULIMAN** الإثنين 17 يناير 2011, 12:34 am

منشلخابو الدراى :ــــــــــــــــ مفترى وعاجباهو نفسو

حسن سليمان... ذكرتنا بالـــــــــــــــــــــــــ.......
الدَرايـِي... هي عتبة باب السنط الكبير العلوية.. وغالباً ما تكون خشبة وعليها مردوم طين.. لأنو الباب تقيل.. عشان ما يقع
وفعلا مثل جيد يا حسن..
منشلخابو الدرايي يعني متكبر

من طرف **HASSAN SULIMAN** الإثنين 17 يناير 2011, 2:28 am

شكرا على المرور يا مدير فالدرايى فعلا هى عتبه الباب
اللدايى

اللبدى
الوقايى
اللكدى

صديق عبدالله علي أبوحنة كتب:يس ود أستاذنا.. إنت قلتا زايد يوم لي شنو؟ ما تخليها زايد خمسة يوم.. والله زايد خمسة يوم تبقى شي تاني؟؟؟؟

الـهـَـبُــو.. والدَبـُو: تعني الشئ بحذافيره، حتى مخلفاته وما قل منه.. ومرات تستخدم العبارة في شئ منفر وهي مشتقات من مخلفات النار..والرماد..

من طرف **الفكى احمد** الثلاثاء 18 يناير 2011, 6:18 am

مَغَتلِس : غير واضح أو مختفى وغير بائن تماما ..

من طرف **HASSAN SULIMAN** الأربعاء 19 يناير 2011, 12:01 am

سلام اهل النبا والشكره
والله يا هندسه والاخ الفكى انا قبيل قلت انا احددا مع الجماعه ديل ولكن كل مره تجيبولكن واحدى قليدى
فدحين هاكن دى وراها دى
الهبرو ملو
مهيبت

من طرف **HASSAN SULIMAN** الأربعاء 19 يناير 2011, 12:06 am

متفرعن :: اصل الكلمه من فرعون وهى قمه الاسبداد

من طرف **الفكى احمد** الأربعاء 19 يناير 2011, 5:49 am

مَهضلِم : ضعيف ، ذابل ، متراخى

الشلوفة : هي الشفة.. وفي التفصيل نظر..
مما يؤكد أن لغة أو لهجة المناصير هي لغة ولهجة قياس.. فكلمة الشلوفة هنا لايكسروها لا يقولوا الشلوفي..
ومما يؤكد أن شاعر المديح الفحل حاج الماحي منصوري.. وإن هاجر جده العشرون من ديار جعل!
كذلك حاج الماحي لم يكسرها ونطقها كما ينطقها المناصير...
وقال في قصيدته( القبة المفرش غوفا....... شوقي متين بي نشوفا)
الى أن قال:
الخلقي القبيل معروفة.. صارت جتي وبقت معيوفة
جاها الدود يبشتن دوفا
ياكل الكبدي والشلوفة...
................
لاحظ كذلك المناصير يقولون الكبدي.. ويقولون الشلوفة كما نطقها حاج الماحي

لإمراة عجوز تجاوزت المائة.. ممكن تقول شلوفة
والشلوفة ممكن تقال.. شلوفة حماره أو شلوفة بقرة.. أو شلوفة ناقة.. ولاتقول لها شفة..
............
الشلوفة فيها سفة صعوط مثلاً
أما الشفة ما نقدر نتكلم عنها أكثر مما قلنا.. لإعتبارات كثيرة مقدرة
..

من طرف **HASSAN SULIMAN** الخميس 20 يناير 2011, 2:58 am

والله يا هندسه حيرتنا
اشرح الاتى وما تختشى والحال من بعضو
(( دق الشفه))

من طرف **الفكى احمد** الخميس 20 يناير 2011, 6:17 am

مَشَرشَر : يعنى به زوائد أو حواف حاده كالمنجل أو المنشار ، ويشرشر تعنى
يسن أو يشحذ الأشياء التى بها أسنان كالمنشار ولا تطلق هذه المفرده على
شحذ السكاكين أو الفؤوس مثلا .
مَجَنقِل : تعنى مغمضا لعين واحده وناظرا بالأخرى .

سلام عليكم هيييي كيف اصبحتو تعرفواالجيبيق والجاربيقه والبل بضم البا والسبيقه واللديق والبرود

من طرف **WAD RAGEEL ALBONABI** الخميس 20 يناير 2011, 7:43 pm

زمان عندنا قطعي جنب اهلنا وحبوبة كانت تقولي بعد (تقلب) الموية في (الكشنبة) وقف البابور.
الكشنبة=بضم الكاف وبضم الشين وتشديد النون ورينا يالسمد؟

من طرف **WAD RAGEEL ALBONABI** الخميس 20 يناير 2011, 8:27 pm

إليكم بعض الأضافات
الربو=بفتح الراء مخلفات بحر الدميري
الخبوبة=نباتات خضراء تلقاه فوق الموية الراكدة
الترس=مبني من الحجار
اللميني=عود يكون في نص البيت ماسك المرق
السام= مخلفات صلبة تلقاه تحت الكفان
الدرين=مربط الحمار
البرمندي= حديدة تتقز في الواطة يربط فيها الحمار
التقاه=محل خت العيش
النقح=
اللفتي=
الجقمة=
الفلعة= مشتركة لذكرهافي
(جاري زي الحجر في الفلعة)
الشاية=
المداد=الجاقون بتشديد الدال
ونعدكم بالمزيد كان في العمر باقي ان شاء الله
ونطلب منكم مزيد من الشرح وعذرا للاخطاء لو وجدت.

دَارِّي: اي حامل وتقال للنعجة وللعنز.. ولا تقال للمرأة
ومن مشتقاتها الدُرارْ: أي الحمل
......................
مـَجوبـَك: مـَجـَاوَكْ أي غير منتظم وغير جميل وشغلة غير دقيقة
مـَجوبـَع: مدلع ( ولدك ده يبكي كدي مالو.. الولد ده خربتوا.. ولدك ده مجوبع خلاص!!)
الدَرْفـُـون : الغلام أو الولد الصغير

من طرف **HASSAN SULIMAN** الجمعة 21 يناير 2011, 10:50 pm

هوى سلام اًناس نعلكم طيبين وما بوجعكن شئ
شايعيىٌ : وهى فتره التزاوج عند الحمير وفى بض المناطق يقال حايل

القروعه___وتسمع التمره دي مخوسي يعني شالت __التميم__بعد القروعه __الدفيق_المغمول __الطياره تظهرصفره وصغيره مع الدفيق وبعدها يجيك الصفوري وبعدوام نص وام راس والبقوعي والمعصود واخيرا المشر ودا بيحتو الهواء وبيكون ناشف___

من طرف **HASSAN SULIMAN** السبت 22 يناير 2011, 2:07 am

ازيكم وكيفنكن وانا لى زمن يا اخوانى بسال عنكم

الفعج : المصران القليظ
الربيت : متبقى الدهن بعد قليه واستخلاص سايل الدهن ودايما يكون جيد عندما يكون كثير اللحم

مـَـطـَرِّمْ: مادي شلوفتو في حالة زعل.. والـطـَرُومـَه ، هي الشلوفة وتوابعها من دقن وبوز في حالة زعل منجمعات في حتة واحدة من أثر الزعل.. مبوّز يعني مادي بوزو.. المناصير يقولوا مادي طرومتو..

من طرف **HASSAN SULIMAN** السبت 22 يناير 2011, 3:53 pm

يتلبٌد : يمشى متخفى وبرشاقه وهناك طاير اسمه اللبودى مشتق من الكلمه عاليه والقيردونا والترتار والعلج والختيفى وسرير النوبه والكرجه ((بالحجر ضارب الكرجه كف))
يتختخت : يمشى بطريقه متعاليه

من طرف **الفكى احمد** الأحد 23 يناير 2011, 2:50 am

الدَقنوس : الرأس ، الدماغ
َمدقنس : جالس بإطراق
يتبز : يطعن بشىء حاد ، يشوك

الـنـَـغـَـفـَه : رِهـْـطـُـُ من الناس

الـغـَبـَاشْ: هم الطيانة لما يحضروا في موسم عيد الضحية للبلد

من طرف **الفكى احمد** الإثنين 24 يناير 2011, 7:46 am

السِكسِيك : هو المنشار الذى ينشر ويشق به كتل الخشب كالدوم والفلنكه
ويكون ذلك بواسطة شخصين أحدهما ممسكا بأعلى المنشار والآخر من أسفله
مع سحبه رأسيا صعودا وهبوطا على الكتله المراد شقها .

من طرف **الفكى احمد** الثلاثاء 25 يناير 2011, 2:25 am

يَردَح : تعنى يرتع ، يرعى ، كأن يقال ــ الحمار مطلوق طول اليوم يردح
فى حوض البرسيم ــ ، ــ ياولد ِسد البَهَم ما يردح فوق أماتو ــ والبهم
تعنى صغار المعز أو الضأن والتى مازالت تتغذى على لبن الأم ــ
ويردح قد تعنى أيضا يلهو أو يلعب ..

الـلـُـشـْـفـَه: آلة يدوية تستعمل لخرم الأشياء.. زي السمبك وفيها عود صغير..وتستعمل في خياطة وصنع التقل أحياناً
الـتـَـقـُلْ: إناء يصنع من الحنقوق والسعف، وتوضع فيهو الكسرة شبيه بالطبق
الـطـَبـَق: إناء تغطى به الموائد والصينية خاصة صواني البوش ، ويكون مزخرف ومزركش

من طرف **الفكى احمد** الأربعاء 26 يناير 2011, 1:33 am

دَردَلب : مفرده تعنى صوت إرتضام شىء ما أو سقوطه أو وقوعه نتيجة
قذفه أو رميه من أعلى .
ِكمبشِت : مفرده تعنى سقوط شىء ما أو وقوعه فجأة ولكن برفق وهدوء .

من طرف **النفر** الأربعاء 26 يناير 2011, 4:44 am

جمبلغ : مفردة تعنى صوت سقوط شىء بالماء _

التعل- بكسر التاء والعين - هومنظر السحاب الذي تهطل امطاره في مكان بعيد والتعل يرى بلون داكن نازل من السحاب على الارض ومن يراه يعرف ان المطر _ مثلا صبت فوق عصمة - براقه شايل والتعل نازل والرعد يكركر
البرم - زهرة الاشجار وخاصة السلم والثمر والسنط والطلح والسيال
الكركوعة - ثمار تلك الاشجار
الصور أو الصورة - صغار شجر الدوم
دوار - دي عند اهلنا في الخلاء - معناها الزل ده قافر لو ألبل طشت ويفتش فيها

الليلي ما قصرت تب يا خالد عابدين في قاموس أهلك
جبت كلمات غليدي خلاص.. تشكر على المرور بي جاي