مدونة لاهلى الذين رمتهم الاقدار ليكونوا المهجرين تحت مملكة السدود

فى خلال تحسين عمل المدونة ومتابعتي المستمرة ومحاولة نشر مامنعتة السلطات فى مدونة المناصير لاحظت ارتفاع فى عدد الزوار من الدول الغربية وهو مانحاول ان نجعل من الرأى العالمى متجاوبا مع مطالبنا حتى يفرج عن اهلنا البسطاء فى المناصير القديمة ومنافى التهجير التى صنعتها مملكة السدود مما يجعل لزاما على اى صاحب رأي ان يعبر عن رأية بالتعليق على مواضيع المدونة حتى تصل الرؤية للمتابع لهذة القضية بجميع جوانبها.
رابط http://elmnaseer.blogspot.com/2010/09/blog-post_12.html#links

مرسل تعاطف الشعب الاسبانى مع معاناة المناصير بفضل جهود صديقي هيرتو والعزيزة شومب من البرازيل

La presa de Merowe
Este no es un post como los que habitualmente colgamos en nuestro blog, este es un post en el que queremos contar los problemas que tienen en la zona donde vive un amigo. Aunque este es un blog exclusivamente de bonsáis y de huertos, no podemos quedarnos ajenos a los problemas de nuestros amigos, sobre todo si estos problemas están afectando a su forma de vida y al entorno donde ellos viven.

La historia la voy a resumir, no obstante si queréis más información abajo os coloco el link a su blog donde os explica con todo tipo de detalle los problemas que tienen. Aunque no sepáis árabe, tiene un apartado en inglés, y si además no domináis el inglés, está el recurso de que os lo traduzca Google Traductor.

El problema es el siguiente. La zona donde vive mi amigo (Dar al-Manasir, una zona en la rivera del Nilo con islas pobladas) está siendo inundada debido a la construcción de la presa de Merowe. A estas personas las están quitando sus viviendas, zonas de pastos de su ganado y sus pequeños huertos, sin asignarles aún una zona donde trasladarse. Mientras ven como sus casas de adobe se van derrumbando con la crecida del agua. En resumen esta es la situación. Desde aquí queremos mandar un fuerte abrazo a estas poblaciones y todo nuestro ánimo.

Es es el link: http://elmnaseer.blogspot.com/

نشكر الاسبان على التعاطف مع المناصير لكن المناصير المهجرين ديل هم من ؟؟؟ ناس المكابراب ام ناس الفداء ؟؟ الذين نالوا عطف الشعب الاسبانى ؟؟؟ بعدين يا حدورى الاسبان ديل ما ناس حارة وقت تبقى عليهم يقولوا ليك نحن عندنا مصارعة تيران ؟؟
وانت تسوى فى التيرن ويرن وانا ما عرفتك شايت على وين ووترك ضارب وين يا راجل حيرتنا ؟؟؟



تحياتى
ابو مصطفى

واللة ابو مصطفى حيرتنى يكفيك زول يكتب اسمو امام اى بوست لانو يري دة الصح ان تتم معالجة مشاكل المناصير الفى البلد وفى المهاجر الاخ مصطفى كل زول فى حقو مخير نحن نساعدهم ان لايظلموا او يماطلو تانى الوترة عرفتها

عرفتها تب يا عم على وجزاك الله خير نساعدهم فى بقعة من بقاع الارض ونقيف مع اهلنا فى المكابراب او الفداء او البحيرة ونحميهم من الحرامية الكبار والصغار اى والله ؟؟؟؟؟

تحياتى
ابو مصطفى

هذا ماوجب علينا لنفعلة لاهلا كرام عاشوا على القليل ليورثونا هذة الارض

الاخ علي هدوري
الاسبان عرفناهم ماجو عليك يهود ؟؟؟، كان يهود السودان ( وانت عارف ) ولا يهود اسرائيل ،
بي مناسبة اليهود
ذكر ضابط المخابرات الاسرائيلي الذي انشق عن الموساد والف كتاب ( عن طريق الخداع ) انه كانت في دولة اظنها في جنوب شرق اسيا وكان فيها قبيلة لديها اراضي متميزة ، وللاستيلاء علي الاراضي وتشريد هذه القيبلة واضعافها نصحها ضباط الموساد باقامة سد واغراق القبيلة وتهجيرها بينما ساعدتها اسرائيل بجلب اموال السد من البنك الدولي ، وفعلا تم ذلك ، عليك الله اشطر ديك ولا ديل !!! ؟؟؟؟.

اخى ود الخبير اراك فكرت مليا فى اليهود لاتذهب الى اسبانيا انهم ضربوا المواطنين فى البحر الاحمر ولم اسمع لك صوتا الظلم ليس لة وجهة ود الخبير دع ماليزيا تضم الجبناء من ابناء وطنى .

او ارفقت الترجمة تكون ما قصرت يا حدوري.

مصيبة ان يتشدق القوم وهم جاهلون اخى جبريل بمحرك البحث قوقل قسم للترجمة يمكنك ترجمة النص للغة العربية او الانجليزية افضل فان لم تستطع يمكنك الاستعانة بمكافح الموساد ود الخبير اراه ينادى بالسياحة فى دار المناصير مما يستلزم لغتين او ثلاثة

طلبي كان طلب بسيط ومنطقي .ليس من الحنكة والحكمة في شئ ان تنزل مساهمة بلغة غير اللغة الرسمية للمنتدي او الي اي موقع اخر.مثل هذا السلوك يعتبر مظهر (شوفوني)لايسلكة الا الناقصيين.لعلمك اني اتحدث باكثر من 2 لغة اجنبية ولكني لم اتعامل بواحده منها في هذا المنتدي الذي تعتبر اللغة العربية هي اللغة الرسمية له.
هل طلب الترجمة للغة لا يعلمها اعضاء المنتدي تشدق وجهل؟؟؟يبدو ان الحوار معك اصبع بمثابت حوار الاعمي والاطرش.

ALIHADOWRY كتب:مصيبة ان يتشدق القوم وهم جاهلون اخى جبريل بمحرك البحث قوقل قسم للترجمة يمكنك ترجمة النص للغة العربية او الانجليزية افضل فان لم تستطع يمكنك الاستعانة بمكافح الموساد ود الخبير اراه ينادى بالسياحة فى دار المناصير مما يستلزم لغتين او ثلاثة

الاخ على حدورى
الاخ جبريل طلب منك طلبا اظنه منطقى جدا ومن الواجب والامانة الصحفية ان ترفق الترجمية الحرفية للنص الذى اوردته اعلاه.
ثم ان هذا الموقع يضم افرادا ينتمون الى قبيلة واحدة ويتحدثون لغة واحدة ولهجة محلية واحدة هى العامية العربية
ثم انك تعلم ان المناصير جميعهم بسبب ظروف الحياة معظمهم لم يستطع اكمال تعليمه الجامعى او مافوقه ومن تمكن منهم من اكماله لم يكن متفرغا تماما له بجانب الجامعة تجده يعمل حتى يستطيع توفير مصروفاته الدراسية ولم يكن لمعظمهم اهتمام باللغات الاجنبية حتى يسافرون للخارج لان كل طموح الفرد منهم بعد ان يتخرج من الجامعة ان يعمل لمساعدة اهله الذين ينتظرونه بفارق الصبر.
ثم ان الترجمة الموجودة بمحرك قوقل ليست دقيقية وتحرف عدد من الكلمات من معناها الصحيح.

شكرا اخي تاج السر .
يبدو ان الاخ حدوري اتخذ من خلافي الفكري معة خلاف وعداء شخصي.

ابدا اخى جبريل ولكن من الامانة ان تنقل ماكتبة غيرك بلغتة وخصوصا الباب خاص بالصحافة ثم اى متعامل بالنت يعلم وجود الترجمة فى محرك البحث قوقل ازيدك

لم نحترض علي النقل .فقط طالبناك بالترجمة.ان لم تكن تطالع الصحف اتمني ان تتابع كتابات الباشمهندس هاشم حتي تتعلم كيف تنقل خبر وتترجمة الي الذين يجهلون تلك اللغة.ومازلت مطالب بالترجمة .

اعلمتك بكيفية اخذ الترجمة وهو المتعارف علية اما الباشمهندس فهو حر فى نقل الامور كما يراها

نعم لقد شرحت ولكن اتمني ان يكون بيان بالعمل حتي تعم الفائده.

البيان بالعمل فى وحدات الامن والجيش والشرطة المعلومة متوفرة فى منتدى الكمبيوتر طبعا لو انا فى الخرطوم كان جيت وريتك

مثل هذه الاساليب الصبيانية لايتبعها الا عديمي الفكر والثقافة.صحيح ان فاقد الشئ لا يعطية.
ذكر احد الفلاسفة الصينيين الذي لم تزعفني الذاكره لذكر اسمة عندما سُاِل عن اول شئ يهتم بتطويره اذا صار رئيسا ،فكانت اجابته اللغة.
انا لم اطلب منك ان تصنع زره !.كل المطلوب هو ترجمة ؛ان فعلت جزيت خيرا وان لم تفعل (فعنك مافعلت).
يخاطبني السفية بكل قبحٍ فاكره ان اكون له مجيبا يزيد سفاةً وازيد حلماً كعودٍ زاده الاحراق طيبا.

الاخ جبريل والاخوة المتداخلين اخى جبريل اظنة يتحدث بلغة عفى عليها الزمن المهم اننى اوضحت كيفية الاخذ بالترجمة ان اراد الاهتمام بمدونة صديقى هيرتو او شامب لة التحية مرة اخرى

انت ما تلف وتدور حول نفسك .طلبي كان واضح وصريح.اما تعليمك الذي تتحدث عنة احتفظ بة لنفسك؛لان فاقد الادب من البديه ان يكون فاقد علم.
اما اللغة التي عفي عليها الدهر فهي اتهام الشرفاء بالباطل والحديث عن ماليزيا التي ياستي من الوصول اليها بعد ما بلغت من العمر عتيي فبلاك الله بداء الحقد والحسد حمانا الله .

اخى جبريل اظن عمرى شئ يخص المولى عز وجل لة الحمد والشكر اراك انحرفت عن مناقشة البوست لشتمى عفاك اللة واعفاك

راجع البوست جيدا حتي تعلم من الذي انحرف عن موضوعة.كما تدين تدان.وإن عتم عدنا

معروف بان كل محركات البحث بها قسم للترجمة ثم ادانتى لن تفيدك فى شئ تحياتى للشيخ حسن وابراهيم السنوسى

ALIHADOWRY كتب:معروف بان كل محركات البحث بها قسم للترجمة ثم ادانتى لن تفيدك فى شئ تحياتى للشيخ حسن وابراهيم السنوسى

تحياتي للشيخ حسن وابراهيم السنوسي!!!!!اراك تتحدث عن تغير موضوع البوست!!!!لايربطني ولاء سياسي بشيخ حسن ولكن احترم علمة وثقافتة.يكفي انه من ضمن 500شخصية اكثر تاثيرا في العالم.بغض النظر عن هذا التاسير سلبي كما تنظر انت وغيرك او ايجابي كما ينظر المؤيدين لة.
وأٌكرر بطل لف ودوران .لم اسألك عن محركات البحث بها ترجمة ام لا.

ارى احترامك لشيخ حسن فمن شابة شيخة له السلام والسلام موصول للشهيد محمد احمد طة حتى لاتشطب من قبل اخونا خالد احسن اللة عزائة فى والدة

هدورى مساء النور انت مرات تطلع بره الموضوع خالص ؟؟؟ وزى دا ما كويس بقلل من قيمتك فى المناقشة ؟؟؟؟ خليك موضوعى ومن تقييمنا ليك فى نوع من الحقد على ناس اللجنة والشركات التابعة للدفاع الشعبى ؟؟؟ يا خوى الحكومة دى حكمت البلد عشرين سنة انت كنت وين ؟؟؟ وعمرك كم والباقى منه كم ؟؟؟



تحياتى

ان بقي يوما وليلة اراك تحتكم لغيرك اعمل لدنياك نسيت

This is not a post like we usually hang on our blog, we want to show the problem that a good friend from Sudan has. Although this is a blog exclusively for bonsai and gardening, we can't look away, especially if these problems are affecting their lifestyles and the environment where they live.

However if you want more information you can link to his blog below where he explains all the details. Although you do not know Arabic, he has a section in English, and if you still don't understand English, you can use Google translator to translate it.

The problem is as follows. The area where my friend lives (Dar al-Manasir, an area on the banks of the Nile river inhabited islands) is being flooded by the construction of Merowe Dam. They can see how their houses are flooding slowly, all their territory with all their crops are flooding. We want to send a big hug to these people.

This is the link: http://elmnaseer.blogspot.com/p/english.html

مرسلة الترجمة لاخى جبريل

ده مصيبة من يصابون بداء آخر العمر.الفكر لا يشيب يا عديمه.يا استاذ لغه الضاض الايوجد عندكم شي اسمه البلاغه التي تحتم عليك ان تعامل الناس حسب لغتها.اليس من العيب ان تتسول باسم أناس لا تستطيع الوقوف وسطهم ولو لثانيه؟علي العموم شكرا للاستجابه

اخى جبريل اراك كتبت لغة الضاض هكذا وهى تكتب الضاد فلك تحياتى ثم دعنى افسر لك النص حتى لاتعتقد انة تسول فهو يحكى عن معانات اهلنا ومحاولة ايصال الناس الى الحقيقة والمنصورى ان كان بالمحلى او مدن التهجير يهمنا اما الادب فيكفيك تربية شيخ حسن فهى نعم التادب

الانسان الذي يحكي معانات اهلة هوالذي يستطيع الوصول اليهم والحديث معهم في اي وقت.
لو احد اصحابك الاسبان ديل طلب منك بان تسطحبة في زياره الي المناصير حيث الخيم والغرق الذي تحتفظ ببعض الصور منها علي مدونتك .ماذا انت فاعل ولا ده ما عملت ليها حساب؟
ايهما افضل ادب الترابي صاحب العلم والمعرفة والفلسفة ام ادب حدوري الذي ينقصة.
الحقييقة التي صرفت بها من تحت التربيزه ام عن اي حقيقة تحكي . حقيقة معرفتك للبلد بعد 40سنة.اين ولد ونشأ علي حدوري؟؟؟؟؟؟
هنالك سؤال لقد طرحته عليك من قبل وسوف اعيده مرة ثانية اتمني ان اسمع الاجابة منك بكل وضوح؛هل يستطيع علي حدوري مخاطبت من يتسول باسمهم؟؟اما اذا لم تعرف هاهو التسول سوف اعرفة لك وهو:-ان تحكي مشاكلك او مشاكل غيرك لاناس لا تربطك بهم صلت رحم اوقرابة طالبا تعاطفهم؛اليس هذا هو التسول ام لك تعريف آخر؟.

انا يا حدور نصحتك وكلامى ما عاوز تسمعه قلت ليك الاسبان ديل ناس مصارعة تيران فى الحارة ما بتلقاهم ودحين اخيرلك تسوى الحديث النجيض من بدرى وما تجيب لى رقبتك الهانة والرخصة وقضية المناصير انتهت خلاص اذا كان عندك زرع امش ازرعه ؟؟؟


تحياتى

ابو مصطفى

انا من قوم ينطقون الدال ضاض.عليك بنصيحه اخونا ابو مصطفي والطريف زول نصيحه

ابنى ابو مصطفى باى حق تهددنى ان كنت رجل سلطة فقدمنى الى محاكمة اما ماتهددنى بة من ايام خوالى فقد تجاوزها الزمن ومرحب بك فى اى لحظة ان كنت تتحدث باسم السلطة اما عن قضية المناصير فلى فيها مثل اى منصورى فلن تنتهى الاباستلام حقوقى واهلى ومرحب بك ابنى ابو مصطفى واتمنى ان لاتتاخر عن اهانتى باسم سلطتك المزعومة فانا لها.

الحاصل شنو يا هدوري فجعتن بقيت صاقع الناس ابني ابني جاك احساس بالشيخوخة المبكرة ولا شنو ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

عمنا على انت بقيت ما بتشوف ؟؟؟ فى اى موضوع انا هددتك ؟؟؟ ثم عن اى سلطة تتحدث انت ؟؟؟ فقط انا قدمت لك نصيحة من حقك ان تقبلها ومن حقك ان ترفضها ؟؟؟فانا ليس رجل سلطة او قانون فلك العتبى حتى ترضى اذا كنت لم تفهم ما كتبته لك هو ان التحدث عن قضية المناصير والحقوق كلنا نتحدث عنه حتى الان على الرغم من القضية انتهت ؟؟ وبقى تحصيل حاصل ؟؟؟ ايه رايك ؟؟؟فقط عاوز اعرف موقعك من الاعراب اين انت والى اى خيار تنتمى ؟؟؟


تحياتى
ابو مصطفى

هذة المرة الثانية عندما كنت فى القاهرة على العموم انت بالنسبة ليك تحصيل حاصل كما اري من بوست عن السياحة واخى جبريل يكتب الضاض وحاجات لا تمت بصلة من نخوة الرجال وهو يرى ظلم اليتامى والارامل والاطفال اما موقعى من الاعراب مواطن طاعن فى السن يفعل ما قتنع بة ويكفينى

ود الخبير لك التحية قد اكرمنى الاخ ابومصطفى بياعم فوجب على ان انقل النصح لابني ولكن اري العكس فقد جعل يحكى عن سيستم الدولة والبهدلة المنتظرة لاامثالى فلة ان يخاف ولنا اللة

كتب عمك هدوري :- هذه هي المرة الثانية عندما كنت في القاهرة علي العموم انت بالنسبة ليك تحصيل حاصل كما اري من بوست عن السياحة .
في حد فاهم حاجة ياجماعة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
(واخي جبريل يكتب الضاض وحاجات لا تمت بصلة من نخوة الرجال )
طالما الحديث عن الاخطاء الاملائية والنحوية فاعتقد ان الصحيح هو ان تقول ( واشياء لا تمت بصلة الي نخوة الرجال لان العرب دائما تقول اتصل بكذا او صلة الي كذا ، علي العموم مافي مشكلة ، البيتو من قزاز .....................
تقبل تحياتي

صح اخى ود الخبير تحياتى الى مشاريع السياحة بالهريوب

والعيتنوب

تشابهة المناطق وهى غير متاثرة بالسد

مناصير

كمن يحكى عن والاصل موجود...

قصدك نخوة اشباه الرجال من امثالك.
خلاص عرفناك سافرة الي مصر.انا مش بقولك انت بتاع (شوفوني ).هل انسان همة المظاهر ممكن يخدم قضية؟؟
n'oubliez pas de corriger

دائما لاتفهم مايقال الظاهر اننى اتحدث مع قوما ابتلاهم اللة اخبرت ابني ابو مصطفى بانة وقد وجه النصيحة لى من القاهرة ولم اقل بسفرى الى مصر وشكرا على تقيمك الفرنسى

إستجابة مني لمناشدة أُناس نكن لهم الود والاحترام ونادراً ما يجود الزمان بأمثالهم،واستدراكٌ مني لمقولة لا تجادل الجاهل حتي يصعب التميز بينك وبينة اجد نفسي معتزراً علي عدم الرد علي تفاهاتك الي حين ان تتعلم ادب الخطابة.