مدلدل ايدينو ومشرف اضنينو--
3 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
مدلدل ايدينو ومشرف اضنينو--
كثيرا من المفرات والعبارات التى كانت سائدة عندنا وبعضها مازال غالبا ما تحمل بعض القيم والسلوك والثقافة للمجتمع -وهى مختصرة ومعناها ومدلولها كبيران--
سبق ان ذكرنا منها فى بوست الامثال--
ولكنى فضلت ان تكون هنا لانو هنا السوق حامى وصديق يحفربى هنا وقلتا اخير اسوق لى معاهو قصبات
واذكر هنا بعضا اخر:
يقال --فلان جا مدلدل ايديو--
وهذا يعنى ان فلانا هذا قد ارسل لجلب شئ واتى وهو لايحمل شيئا--ويتضح ذلك لان يديه لاتحمل اى شئ بدليل انها فى وضعها الطبيعى والتشريحى بجانب الجسم ولاسفل --وهنا دائما مايكون الحديث والشخص لم يصل ذلك المجلس ولكنه ظهر لهم شكله--ايضا لتقريب المعنى --يقال نمشى نزور فلان (المريض) ويقول احدهم ياجماعة عاد نمشى ساكت مدلدلين--(اى ايدينا مدلدلة ) او فارغة ---فلابد مثلا من حمل شئ--
يضاف لها -محقب ايديك --وايضا فى معنى اخر يقول ليك فلان نكت صلبو وقام --ونكت بيديه وهى تقال غالبا والناس جلوس (وهنا دلالة عن ان المجالس زمان كانت على الارض) فيقال فلان ماعجبو الكلام مثلا فنكت صلبه وقام --اى نفض ماعلق بقميصه من الخلف ونهض--واتذكر كانت الناس تقول عند انتهاء المجلس :
(نكتنا العجز فوق المقنب) وذلك لحث الناس على سرعة القيام او فيه سباق فيمن يقوم اولا-
اما للأضنين --يقال فلان اضانو خفيفة ودى واضحة --ولكن احيانا يقال مشرّف اضنينو--ودا معناه انه يسترق السمع -وابلغ منها --راخى اضانو--لكن مشرّف اضنينو او شرفها قد تقال للخوف او الهلع او الدهشة--واصل يشرف تقال للحمار --لان الحمار عندما يحس بحركة او صوت من بعيد يقوم بتوجيه اذنيه (والتى تتحرك فى اتجاهات كثيرة) فيحركها متتعبا ذلك الصوت ويستطيع ان يركز مهعا عينيه ايضا بمعنى ان تتجه كل من عينيه واذنيه فى اتجاه واحد-وهنا جاءت مشرف اضنينو--
ومما يؤكد انها للنظر--فتقال كلمة (شرف) بدون تشديد--او اشرف --بمعنى عاين او ابصر--ولتقريب المعنى -يكون الناس فى انتظار زول ويقال لاحدهم كدى اشرفلو ظهر --او بدا فى الظهور ام بعيد--
اما العين --فهى --باردى --حارة--زايغى--ترف-ملانى---الخ وهى معروفة --فقط اريد ان اشرح --عينو يابسى--وهى تعنى انها لم تدمع اى لم يبكى صاحبها --وغالبا ماتقال فى البكيات او فلانا او فلانة فى البكا كانت عينا يابسى
ايضا --الكلام عن الخشم --ودايما يعنى بالحديث -والقول --
مثل --خشمك عندك يعنى ان تلتزم الصمت --مثلها خشمك كارس-يقال ان بقى الجماعة ديل قالوا لك كدى واللا كدى خشمك كارس تعال راجع
--اما صم خشمك دايما وغالبا ماتقال عند الغضب او النهرة مثل الوالد لابنه-
ان بقى الله مهل فى الايام بجيكم راجع-
عدل سابقا من قبل سلمان عقيد النعوفابى في السبت 25 فبراير 2012, 2:06 pm عدل 1 مرات
سلمان عقيد النعوفابى- اداري
- مشرف المنتدى الاجتماعي
احترام قوانين المنتدى :
عدد المساهمات : 2615
نقاط : 32979
تاريخ التسجيل : 01/04/2010
رد: مدلدل ايدينو ومشرف اضنينو--
سلمان
ها هاها الليلي المثل ده جبتو من وين! عاد شرحتو شرحاً، صديق ذاتو ما بيقدر عليهو! يديك العافي لى تراثك ولى أهلك.
ها هاها الليلي المثل ده جبتو من وين! عاد شرحتو شرحاً، صديق ذاتو ما بيقدر عليهو! يديك العافي لى تراثك ولى أهلك.
صديق عبدالله علي أبوحنة- كبار الشخصيات
-
احترام قوانين المنتدى :
عدد المساهمات : 7523
نقاط : 45030
تاريخ التسجيل : 14/07/2010
رد: مدلدل ايدينو ومشرف اضنينو--
[سلمان عقيد وصديق ابحنه اعمده المنتدى
الداير يعرف عن المناصير بالجد يشوف كتابتكم وين
ما شاء الله عليكم دايما شرح كافى وافى
جزاكم الله الف خير
الداير يعرف عن المناصير بالجد يشوف كتابتكم وين
ما شاء الله عليكم دايما شرح كافى وافى
جزاكم الله الف خير
اميره الحومرى- عضو فضي
- احترام قوانين المنتدى :
عدد المساهمات : 717
نقاط : 25291
تاريخ التسجيل : 24/05/2011
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى